İptal ve İade Koşulları — Mehmet Zileli İleri Omurga Kursu 2026

Sürüm v03 · yürürlük 30 Ekim 2026 · Bağlayıcı metin İngilizcedir; Türkçe metin çeviridir.

1. Sözleşmenin tarafı

Mehmet Zileli Advanced Spine Course 2026 ("Kurs", 12–13 Aralık 2026, Hilton Samarkand Regency, Semerkant, Özbekistan) kaydı ve ödemesi BVS Doctors Ltd ile yapılır (İngiltere ve Galler'de kayıtlı, şirket no 16987192, 71-75 Shelton Street, London WC2H 9JQ, Birleşik Krallık). Ödemeler Stripe aracılığıyla alınır. Ücretler ABD doları (USD) ile tahsil edilir.

2. Kaydın kesinleşmesi

Yeriniz ödeme alındığında kesinleşir. Havale ile sonra ödemeyi seçtiyseniz, havale bize ulaştığında kesinleşir.

3. Kurs belirli tarihlerde yapılır — yasal cayma süresi yoktur

Kurs belirli tarihlerde sunulan bir hizmettir. Mesafeli sözleşmelerde tüketici hukukunun tanıdığı 14 günlük cayma hakkı, belirli bir tarihte ifa edilen boş zaman değerlendirme hizmetlerinde uygulanmaz. Bu nedenle iptal haklarınız bu metinde düzenlenmiştir. Yerleşim yerinizin hukukundan doğan zorunlu tüketici haklarınız saklıdır.

4. Sizin iptaliniz

İptal talebinizi kayıt kodunuzla registration@mehmetzileli-spine.org adresine e-postayla gönderin. E-postanın bize ulaştığı tarih esas alınır.

İşlem payı kayıt başına bir kez düşülür.

5. Kaydın devri

Kaydınızı 10 Aralık 2026'ya kadar ücretsiz olarak bir meslektaşınıza devredebilirsiniz; yeni katılımcının adını ve e-posta adresini bize yazmanız yeterlidir. Gerekirse davet mektubu yeni katılımcı adına yeniden düzenlenir; önceki mektup geçersiz olur.

6. Vize reddi

Özbekistan vizeniz reddedilirse resmî ret belgesini 5 Aralık 2026'ya kadar bize gönderin. 5 Aralık 2026'dan sonra kayıt olduysanız belgeyi kaydınızdan sonraki 3 gün içinde ve kurs başlamadan (12 Aralık 2026) gönderin. Ek hizmetler dahil ücretin tamamını, 10 USD işlem payı düşülerek iade ederiz. İade yapıldığında davet mektubunuz iptal edilir.

Davet mektubu vize başvurunuzu destekler; vize verileceğini garanti etmez.

7. Ek hizmetler (ör. Yarım Gün CCJ Uygulamalı Kurs)

Ek hizmetler 30 Kasım 2026'ya kadar kaydınızla aynı koşullarla (madde 4) iade edilir. Kontenjan sınırlı olduğundan 1 Aralık 2026'dan itibaren iade edilmez. Bir ek hizmeti biz iptal edersek ücretinin tamamı iade edilir.

8. Grup kayıtları

Grup kaydı (2–20 katılımcı, tek ödeme, tek fatura) grup ödemesini yapana iade edilir. Ödeyen, tek tek yerleri madde 4 ve 5'e göre iptal edebilir ya da devredebilir; tek yer iadesi grup ödemesinin kısmi iadesi olarak yapılır.

9. Kursu biz iptal eder, erteler ya da çevrimiçine alırsak

• Bizim iptalimiz: ek hizmetler dahil ödediğiniz tüm tutar, işlem payı düşülmeden iade edilir.
• Erteleme: kaydınız yeni tarihlere taşınır. Yeni tarihlere katılamazsanız duyurudan sonraki 30 gün içinde tam iade isteyebilirsiniz.
• Çevrimiçine alma: çevrimiçi katılım ile tam iade arasında siz seçersiniz. Seçiminizi duyurudan sonraki 14 gün içinde bize bildirin; bildirmezseniz kaydınız çevrimiçi katılım için geçerli kalır.
• Kursun niteliğini değiştirmeyen program ya da konuşmacı değişiklikleri iade hakkı doğurmaz.

10. Mücbir sebep

Kurs makul kontrolümüz dışındaki olaylar nedeniyle (savaş, kargaşa, salgın, resmî kısıtlama, doğal afet, mekânın kapanması gibi) yapılamazsa madde 9 uygulanır. Üçüncü kişilere ödediğiniz yol, konaklama ve vize masraflarından sorumlu değiliz; seyahat sigortası öneririz.

11. İadenin yöntemi ve süresi

• İade, onayımızdan itibaren 14 gün içinde ödemede kullanılan karta (Stripe), havale ile ödemede bildireceğiniz hesaba yapılır.
• İade, tahsil edilen para birimi olan USD ile yapılır. Kur farkından, bankanızın ya da kart çıkaran kuruluşun kesintilerinden sorumlu değiliz.
• Stripe, iadelerde işlem ücretini geri vermez; madde 4 ve 6'daki işlem payı bu maliyeti karşılar.

12. İletişim ve şikâyet

registration@mehmetzileli-spine.org · BVS Doctors Ltd, support@bvscongress.com. Bu koşullara İngiltere ve Galler hukuku uygulanır; yerleşim yerinizdeki zorunlu tüketici hakları saklıdır.

13. Bu koşullar yayımlanmadan önce ödenen kayıtlar

Kaydınızın ödemesini 30 Ekim 2026 tarihinden önce yaptıysanız kaydınıza bu koşulların yalnız lehinize olan hükümleri uygulanır.